09/01/09

Carlo, Valentina e il cioccolato

Il 13 Settembre 2008 Valentina e Carlo sono convolati a nozze, e il cioccolato, di cui tutti e due sono apassionati, è stato il tema portante del loro grande giorno, accompagnato dai toni dolci delle bianche orchidee.
On the 13th of September Valentina and Carlo got married, and the chocolate, of which bot of them are lovers, was the giude line for the big day, along with the sweet white color of the orchids.

Ecco un particolare del bouquet di Valentina
A detail of Valentina's bouquet




Dal materiale cartaceo ai colori tutto era in perfetto tema.
From all the paper staff to the color of them everything was in perfect theme

Come ad esempio ogni cartoncino del tableux è stato improntato come se all'apparenza sembrasse il quadretto di una tavoletta di cioccolato
For example the tableau was looking like a piece of a chocolate bar






Mentre i segnatavoli riprendevano i nomi dei personaggi che hanno fatto parte della storia del cioccolato
And the table were named after famous people whom had taken part of the chocolate history



Ed invece della degustazione di confetti, una scelta più originale, una degustazione di cioccolati, fondente al peperoncino, caradamomo e liquirizia, cioccolato bianco puro e cioccolato al latte
Instead of the regular white desk, a more original idea, a chocolate tasting, liquorice, cardamom and chili pepper dark chocolate, pure white and milk chocolate



Le bomboniere sono state create a mano dalla mamma di Valentina, abile con l'uncinetto!
The wedding favors were hand made by Valentina's mother!



Un ringraziamento allo studio Turcati per il servizio fotografico, a tutto lo staff di Jolly banqueting, Stefania Nosari per le decorazioni floreali e tutto lo staff D Day!
A special thanks to Turcati studio for the photos, Jolly catering staff, Stefania Nosari for the flowers arrangments and last but not least the D Day staff.

Nessun commento: